- 11
- 3 202 978
the tiny boy
United States
Приєднався 27 лис 2006
hey it kyle
I play video games and study Japanese whenever I feel like it, though not too often anymore. This channel is pretty much just dedicated to keeping my previous studies in practice through some translations of music I like, mostly Touhou stuff. I also have a lot of translations I don't upload here and several that have been taken down for copyright that I might put somewhere else at a later time, we'll see.
Translations are mostly done with what little I know and have picked up from music over the years, and with some help from an online dictionary for what I haven't learned yet. Translations are sporadic, as I'm pretty fickle and am currently busy with career and health, and Maplestory takes up most of my free time otherwise. Click the megadudewar channel down yonder if you're interested in that at all.
Please support the artists when you can.
the tiny boy#8199 is my discord if you wanted to contact me for some reason, though I'm not a very talkative person
I play video games and study Japanese whenever I feel like it, though not too often anymore. This channel is pretty much just dedicated to keeping my previous studies in practice through some translations of music I like, mostly Touhou stuff. I also have a lot of translations I don't upload here and several that have been taken down for copyright that I might put somewhere else at a later time, we'll see.
Translations are mostly done with what little I know and have picked up from music over the years, and with some help from an online dictionary for what I haven't learned yet. Translations are sporadic, as I'm pretty fickle and am currently busy with career and health, and Maplestory takes up most of my free time otherwise. Click the megadudewar channel down yonder if you're interested in that at all.
Please support the artists when you can.
the tiny boy#8199 is my discord if you wanted to contact me for some reason, though I'm not a very talkative person
【東方Vocal】Les Feuilles Mortes【発熱巫女～ず】 (ENG/JP Subbed)
Title: Les Feuilles Mortes
Circle: 発熱巫女～ず
Album: A Story
Arrangement: NAGI☆
Lyrics: capo
Vocals: ぴえむこ
Website: hatsunetsumikos.net/astr/
Illustration: www.pixiv.net/en/artworks/38947462
Source: 東方風神録 ～ Mountain of Faith
Original: 人恋し神様 ～ Romantic Fall
Translator: Me
There are links to shops where you can purchase this album in the website link, please support the artists if you can!
underrated hatsunetsu mikosu song
☆ Disclaimer☆
• I will never, of my own will, monetize any video I create. All videos are made for fun, and to keep my Japanese studies in practice. However, companies that claim rights to my videos are entitled to the monetisations and will earn a profit from my videos if they decide to monetize them. This is not my decision.
• If you own the content in any of my videos and want the video to be removed, please request before striking it. I will delete them.
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
Circle: 発熱巫女～ず
Album: A Story
Arrangement: NAGI☆
Lyrics: capo
Vocals: ぴえむこ
Website: hatsunetsumikos.net/astr/
Illustration: www.pixiv.net/en/artworks/38947462
Source: 東方風神録 ～ Mountain of Faith
Original: 人恋し神様 ～ Romantic Fall
Translator: Me
There are links to shops where you can purchase this album in the website link, please support the artists if you can!
underrated hatsunetsu mikosu song
☆ Disclaimer☆
• I will never, of my own will, monetize any video I create. All videos are made for fun, and to keep my Japanese studies in practice. However, companies that claim rights to my videos are entitled to the monetisations and will earn a profit from my videos if they decide to monetize them. This is not my decision.
• If you own the content in any of my videos and want the video to be removed, please request before striking it. I will delete them.
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
Переглядів: 1 432
Відео
【東方Vocal】Seek Your Mind【Sound Online】 (ENG/JP Subbed)
Переглядів 2,7 тис.4 роки тому
Title: Seek Your Mind Circle: Sound Online Album: NOSTALGIA Original: 亡き王女の為のセプテット Source: 東方紅魔郷 ～ the Embodiment of Scarlet Devil Arrangement: Tsukasa Lyrics: 三澤 秋 Vocals: 美里 Website: soundonline.info/Nostalgia/ Illustration: www.pixiv.net/en/artworks/25201102 Translator: Me There are links to shops where you can purchase this album in the website link, please support the artists if you can th...
【東方Vocal】Sweet Home【K2 Sound】 (ENG/JP Subbed)
Переглядів 1,5 тис.4 роки тому
Title: sweet home Circle: K2 SOUND Album: Spark！ -スパーク- Original: 素敵な墓場で暮しましょ Source: 東方神霊廟 ～ Ten Desires Arrangement: 京箪笥 Lyrics: 仲篠田むぎ Vocals: 仲篠田むぎ Website: www.c-clays.com/work/spark/ Illustration: www.pixiv.net/en/artworks/78005821 Translator: Me there was a typo in the previous upload u didnt see nothin this one gonna get ads and there nothin i can do about it ☆ Disclaimer☆ • I will never...
【東方Vocal】Princess Girl, Cinderella Girl【T.Piacere】 (ENG/JP Subbed)
Переглядів 8224 роки тому
Title: Princess Girl, Cinderella Girl Circle: T.Piacere Album: con spirito arrangement: 溝口ゆうま lyrics: 海兎 vocals: あひる Original: 竹取飛翔 ～ Lunatic Princess Illustration: danbooru.donmai.us/posts/1911643 Translator: Me www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=33135 ☆ Disclaimer☆ • I will never, of my own will, monetize any video I create. All videos are made for fun, and to keep my Japanese ...
【ロックマンDASH】Another Sun (ENG/JP Subbed)
Переглядів 240 тис.5 років тому
Title: Another Sun Vocals: 森下玲可 (Morishita Reika) Lyrics: 友利歩未 (Tomori Ayumi) Composer: 深田太郎 (Fukuda Tarou) Translator: Me if i had known i would be doing this song as well i would have swapped the images around but oh well ☆ Disclaimer☆ • I will never, of my own will, monetize any video I create. All videos are made for fun, and to keep my Japanese studies in practice. However, companies that ...
【東方Vocal】君の待つ街へ【ClearLeMel】 (ENG/JP Subbed)
Переглядів 8915 років тому
Title: 君の待つ街へ Circle: ClearLeMel Album: 祭夏 Original: 悠久の蒸気機関 Illustration: www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=34353455 Translator: Me ☆ Disclaimer☆ • I will never, of my own will, monetize any video I create. All videos are made for fun, and to keep my Japanese studies in practice. However, companies that claim rights to my videos are entitled to the monetisations and will ea...
【ロックマン ゼロ】 Clover (EX Track) (ENG/JP Subbed)
Переглядів 876 тис.7 років тому
Title: Clover (EX Track) Album: REMASTERED TRACKS ROCKMAN ZERO ~ Idea Website: www.inti.co.jp/cd/zero2/ Illustration: www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=18312735 Translator: Me This is a reupload of one of my older translations, which I've taken a look at and either corrected mistakes or reworded to be less stiff sounding. debating reuploading freesia too but it's already too...
【ロックマンDASH】あなたの風が吹くから (ENG/JP Subbed)
Переглядів 1,3 млн7 років тому
Title: あなたの風が吹くから (For Your Winds will Blow) Vocals: 森下玲可 (Morishita Reika) Lyrics: 友利歩未 (Tomori Ayumi) Composer: 深田太郎 (Fukuda Tarou) Translator: Me ☆ Disclaimer☆ • I will never, of my own will, monetize any video I create. All videos are made for fun, and to keep my Japanese studies in practice. However, companies that claim rights to my videos are entitled to the monetisations and will earn a...
【ロックマン ゼロ】 Freesia (ENG/JP Subbed)
Переглядів 797 тис.8 років тому
Title: Freesia Album: REMASTERED TRACKS ROCKMAN ZERO - Physis Website: www.inti.co.jp/cd/zero4/ Illustration: safebooru.org/index.php?page=post&s=view&id=155018 Translator: Me i hate this translation 4 years later i wish i could redo it aaaaaaaaaaaa ☆ Disclaimer☆ • I will never, of my own will, monetize any video I create. All videos are made for fun, and to keep my Japanese studies in practice...
Touhou 7: PCB - Lunatic World Record Run as of 11/24/2014 by ゆーすけ (ReimuB)
Переглядів 7 тис.9 років тому
Watch as one man destroys all my best efforts about halfway through stage 5 Final score: 3,257,568,870 Replay comment as follows: ライブポルターガイストのやらかしで新パが使えなくなりました。 I think this means something about him not liking the new path through the first prismriver card (probably because he messed up on it and lost a large amount of points) ゆーすけ finally beat HS参謀's world record last month, There's lots of r...
Touhou 6: EoSD - Perfect Flandre
Переглядів 26211 років тому
this is what i did instead of going to sleep for work tomorrow
この歌を聴くと将来に希望が溢れてた小学校低学年の頃を思い出して泣けてくる もう将来もクソもない年齢になったなあ
ロックマンDASHは私の中では超絶名作ですねー(・∀・) プレステのゲームではグランツーリスモの次にやり込んだかなー
発売当時小学生で今は、もう大人だけど諦めないぜ いつかロックを迎えに行くんだ
I've been looking for this song for years, and I finally found it
sounds kinda like kamen rider song
LINEミュージックに追加してください。
Ciel will get to spend eternity with zero in the afterlife. Zero has more than earned his spot there
めちゃくちゃ名作&名曲。すごく⤴⤴
これマジで名曲だよな。 サビが良すぎる。
If this song doesn't make you shed even a single tear. You have no soul.
DASH3ずっと待ってるで
I wish.
祝24周年！！（2から） 3が来ることをまだ祈ってます！
主人公とヒロインがパズーとシータ！
2024/4/1現在 定期的に聴きたくなるんだよな〜 望み薄でも待ってるさ😂 はやく迎えに行ってあげたいな
わお
I'd like to clarify something. Ceil is only *FOURTEEN YEARS OLD* when Megaman Zero begins. FOUR TEEN. What the FUCK she has a lot on her plate.
да будь ты по-тише родной, понятно что зубарев наркоман и дырявый, давай уже разоблачение на хесуса, не ссы родной
当時中1で仲良かった友達と一緒に進めてた！ もう30過ぎて所帯もっちゃったけどあいつ元気かなー 楽しい思い出、曲聞いたらフラッシュバックした笑
ロックマンDASHを小学生の頃にやった時から狂っちまったよオレは。
OH MY GOD THIS IS SO FREAKING GOOD😍
i think it's pretty obvious that X is the clover being talked about. i mean, what shape do the leaves on a perfect four leaf clover make?
Japan can make romantic songs sound so badass. I love it!
Indeed! Japan can make anything they want badass!!
Toru Itoga made my teenhood amazing with this game's story + the song
懐かしい。この曲何度も聴きたくて何度もラスボス倒したのは良い思い出です😊
プレステを親に買ってもらって初めてやったのが初代ロックマンDASH。 めちゃくちゃやり込んで初めてこの曲聴いた時の鳥肌は大人になった今でも覚えてます。音源が欲しくてCDを親におねだりしたけどネットが普及してないから中々見つからなくてガッカリしてたのが懐かしいなー
愛してる。本当に。
Linda música 🎶 amei ❤❤❤❤❤❤
초등학교 4학년 당시 어머니가 일본사람이어서 외가댁에서 "초4면 고학년이지!" 하면서 선물해준 첫 게임기 PSP 그리고 첫 게임타이틀 록맨대시. 엄마에게 알지도 못하는 일본어를 번역해달라며 즐겼던 록맨대시. 나중에 스토리는 인터넷으로 알았지만 앤딩은 아직도 기억남.
朗報！！もうすぐサブスク配信されるぞ🎉🎉🎉
見えない涙をいつも流してたって最高に感動する
Ciel > Roll
マジで不動の名作なんよな、頼むから3出してくれ。
ロックマンと言ったらDASH！ コレ常識な！
今になって振り返ると…人類が終わりを迎えた世界なんだな…
after finishing megaman zero 4 by some seconds ago this song really hits hard
Tengo 13 años y amo todas las sagas de Megaman
Que no falte el orgullo, ésta franquicia es una reliquia
ロックマンシリーズは神曲が多い件
so she was in love with Zero I knew it. the way she interacted with us in the saga was giving me the feeling. then I finished the japanese Rockman Zero 4 and noticed some lyrics that werent on the english version of the song. now I know what It meant
Here I am listening to this song again for nostalgia, and still jerking a tear everytime I hear this.. RIP Zero 😢
ちょっと探索してくる🧭 ちなみに音楽は自前あるけど臨時で聴かせてもらいます。
Que Porcaria é essa ?
当時小学校低学年だった自分でも分かる神曲 出会ってくれてありがとう
体験版の頃から、パズー&シータのコンビで冒険してるような気になれるこのゲームが好きだった…3が出れば絶対買ったんだけどなあ
続編いつまでも待ってますよ！
Zero mentions three things in this song that people also mentioned so far. He talks about a Flower, a Clover, and the Sky. The flower is probably Iris, which is a type of flower. he mentions he can't remember its name, he feels he's broken into fragments, and that his heart is running dry. Those are feelings he has because of that flower. He also mentions that the Blooming Clover can't understand this (feeling). The Clover is X, constantly evolving, becoming stronger but never actually went through developing feelings of love towards anyone else so he didn't understand the pain Zero had for losing Iris. Finally, Zero mentions you should Embrace someone if you're not going to chase your dreams. I think this like is also about Iris: He embraces her after she dies because he can't follow the dream of being with her anymore. Finally, he mentions that as long as he looks to the sky in front of him, the path towards the future will never fade away. This line is probably mentions his desire at the start of the second game of following Ciel again, that the future he must follow is with her. It's a very well-written song, and I love it. The people who noticed all the references to X, Iris, and Ciel have such big brains, I love it.
Ciel is French for sky incidentally
Thanks for the analysis. Thats beautiful
It also makes sense that the song's title is therefore 'Clover', as ZERO2 is the game in which X finally meets his end. It's effectively both Zero realizing the things he's lost in the wake of losing the last friend he had from a long-forgotten age, as well as looking towards the new future ahead.
Rockman D.A.S.H Forever!!
Someday, we will get Rock Volnutt out of the Moon... Just wait buddy! We only need Roll and Tron stop arguing...
Indeed we will!!
In my opinion this is the perfect ending to the series
真っ暗な背景にエンドロールとこの曲の雰囲気も相まってクリアした時は一本の映画を見た様な感覚だった。 今でも自分にとってDASHシリーズは永遠の名作！！
ロックトロールの声優、ハズー&シータだよ
ホンマ、何時聞いてもいい曲やな、この曲(꜆꜄꜆˙꒳˙)꜆꜄꜆ ｽｺｽｺｽｺｽｺｽｺｽｺ